In a dream it signifies the changing of states [istihala] from good to bad and from bad to good; from it comes [the expression] 'so-and-so turned away from the covenant.' The transfer may signify a loss for the one who transfers [the debt] and a benefit for the one to whom it is transferred. It is said that the hawala is whatever good and evil comes about for him.
Dream meaning · al-Nabulsi
Transfer of debt (bill of exchange) حوالة
Source: al-Nabulsi, Ta'tir al-Anam fi Ta'bir al-Manam, p. 95. English translation by iDreamBot. Quran verses: Quran.com, Saheeh International.