In a dream it is a journey. Whoever sees that he rode a mule with a white blaze and white legs and headed toward the qibla will perform the Hajj; if he headed in another direction, it is a journey with honor. Riding a mule indicates long life and marrying a barren woman who does not give birth. A she-mule with its saddle [signifies] a beautiful, well-mannered woman; otherwise it is a beneficial journey. If he rides a she-mule that is not his, he will betray a man with respect to his wife. If he rides it backwards, she is a forbidden woman; and if it relates to a journey, it is being cut off [on the road] and worry. The mule is a barren woman.
Whoever sees mules or unruly donkeys, they indicate a scheme against a person by someone beneath him, and illness.
Whoever sees that he rode a mule will quarrel with someone.
Whoever sees that he owns mules will own slaves or wealth. Whoever rides it in his dream while he has a fierce opponent, a scheming enemy or a wicked slave will overcome him and subdue him, as though its lead-rope were in his hand and the bit in its mouth; and if it is a woman [who sees this], she will marry.
Whoever sees that he has a she-mule about to give birth, it is the hope of an increase in wealth; and if she gives birth, the hope will come true; likewise a male if it conceives and suckles. Riding mules on top of their loads, if they are docile, is good for whoever rides them. A weak mule whose owner is unknown is a wicked man of base lineage. Riding a black she-mule is a barren woman with wealth and status.
Whoever sees that he turned into a mule, his fortune and livelihood will come from travel. The she-mule indicates rank, so whoever falls from his she-mule will be dismissed from his rank.
Whoever sees that he drank the milk of a mule will be struck by terror or hardship in proportion to how much milk he drank, little or much. The mule in a dream is a boy or child of much toil and striving, patient, very insolent and without offspring; likewise the she-mule. Riding it [the he-mule] is might and position, while riding the she-mule is humiliation and imprisonment for kings and princes; and for travelers it is a very beneficial journey. Seeing the she-mule of the Prophet, God bless him and grant him peace, is the renewal of the covenant for those in authority, with provision and blessing; and in it is the attainment of rank and might with humility and closeness to people, such that they benefit from him.