In a dream it is a sign of being led to good or evil. Whoever sees that he has a leash with him [the text reads ‘coins’, nuqud, likely a misprint for miqwad, leash], difficult matters will become submissive to him.
Dream meaning · al-Nabulsi
Leash (halter, lead rope) مقود
Source: al-Nabulsi, Ta'tir al-Anam fi Ta'bir al-Manam, p. 332. English translation by iDreamBot. Quran verses: Quran.com, Saheeh International.