In a dream it is a son. Whoever [a man] sees that he is wearing a gold anklet will fall ill or commit an error in his religion. If it is on a woman, she will be safe from fear; if she has no husband, she will marry a generous, open-handed husband from whom she will see good. Whoever [a man] sees that he is wearing an anklet of gold or silver will be struck by worry, grief, imprisonment or fetters; it is said that the anklets of the feet are their fetters. No jewelry is fitting for a man in a dream except the necklace, the strung necklace, the ring and the earring. Whatever soundness or corruption a woman sees in her anklet, its interpretation is in her husband; if she has no husband, it is her adornment among people, in proportion to its beauty and form. The anklet in a dream is elevation, abundance, honor and beauty.
Dream meaning · al-Nabulsi
Anklet خلخال
Source: al-Nabulsi, Ta'tir al-Anam fi Ta'bir al-Manam, p. 103. English translation by iDreamBot. Quran verses: Quran.com, Saheeh International.